Add From and/or Reply To email address in send email action

We would like to set up multiple email aliases on a single shared inbox on our Exchange 365 instance to receive emails that can be automatically sorted into various sub-folders for processing. For projects specific to an alias, (, we would like to have the ability to specify the From and Reply To addresses when using the send email action. A current example of this is a data file being received by the email alias, processed, manipulated, etc. and then being sent onto another process, in our case a robotic process automation task. The RPA task would recognize the specific From address and then kick off the appropriate RPA task based on that address.