Due to the current technical limitations, it's only possible to generate a PDF file by running a workflow in EasyMorph Desktop from the command line with the /report option. So effectively, you need to use the "Run program" action in EasyMorph to run itself from the command line.
See details here: PDF Report - Iteration