I see. The "Parse XML" action will allow parsing XML in a table cell as if it was read from a file.
By the way, you can write the response body (with XML) directly into a file (see below):
