Hi,
Open Easymorph, enlarge the overview panel which is on the left at maximum to the right, try to resize it : the icon to resize do not appear anymore.
Hi Romain,
Can you post a screenshot? Also, try resetting dialog positions in Application preferences in the About tab.
Since you told me to click on reset dialog position, I don’t have the issue anymore and I can’t replicate it 