Hi Nikolaas,
“Columns” option in expression editor in the “Download file” action should not be displayed. It seems to be a bug from our side.
Columns can be specified in expressions only in actions like “Calculate new column”, “Modify column”, etc.
The only way to assign URL option from a column value is to use subproject.