There is a feature many of today’s data wranglers have : data quality on columns. You can see the different values, the distribution of values at a glance. You can also filter dynamically using the same screen and see the distribution of other columns changing at the same time.
You could think of a new panel at the bottom of easymorph that could detail the content of columns in the table the user has selected.
Also still looking forward to have the possibility to create cross table and export them, like you can do with chart.